{"id":48981,"date":"2022-03-09T11:48:34","date_gmt":"2022-03-09T10:48:34","guid":{"rendered":"http:\/\/archivio.comune.potenza.it\/?p=48981"},"modified":"2022-03-30T13:47:21","modified_gmt":"2022-03-30T11:47:21","slug":"edicola-di-san-gerardo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/?p=48981","title":{"rendered":"Edicola di San Gerardo"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019edicola votiva dedicata a San Gerardo La Porta, patrono della Citt\u00e0 di Potenza, \u00e8 realizzato sui resti di un\u2019antica neviera e sito sul limite della Piazza Matteotti a ridosso del Muraglione.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019edificio \u00e8 attribuibile all\u2019architetto Giuseppe d\u2019Errico, mentre il busto del Santo \u00e8 stato realizzato dall\u2019artista potentino Michele Busciolano. La piccola struttura, di chiaro gusto neoclassico, ha pianta semiottagonale e il busto neorinascimentale del Santo (raffigurato nell\u2019atto di benedire) poggia su un piccolo podio, secondo quella che era la logica dei templi dell\u2019antichit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019edicola ripropone la facciata di un edificio a cupola, con pianta semicircolare, chiusa sul retro. Sul basamento formato a gradoni, poggiano cinque colonne con il fusto scanalato, decorato con il capitello a foglie. Le colonne sorreggono una trabeazione in marmo policromo decorata da angioletti e figure floreali. L\u2019iscrizione a sinistra ricorda due momenti importanti per la citt\u00e0: l\u2019invasione dei briganti nel 1809 e l\u2019insurrezione del 18 agosto 1860.<\/p>\n\n\n\n<p>La costruzione risale probabilmente al periodo tra il 1861 \u2013 anno in cui alcuni cittadini manifestarono la volont\u00e0 di costruire un tempietto dedicato al Santo, come risulta da un documento datato 1861 \u2013 e il 1866 quando fu stanziata dal Comune la somma di Lire 212,50 per l\u2019esecuzione di alcuni lavori.<\/p>\n\n\n\n<p>Gerardo Della Porta, ovvero Gerardo di Potenza fu vescovo di Potenza dal 1111 al 1119. Oggi \u00e8 venerato come Santo dalla Chiesa cattolica ed \u00e8 patrono della Citt\u00e0 di Potenza.<\/p>\n\n\n\n<p>Nato a Piacenza da una famiglia di nobili origini (i marchesi Della Porta), Gerardo si diresse verso l\u2019Italia meridionale forse alla volta dei luoghi santi, ma giunto a Potenza decise di dedicarsi alla vita apostolica. Fu tale il suo impegno che and\u00f2 a svolgere il ruolo di Vescovo della Citt\u00e0, carica vacante dal 1099, data della morte del precedente Vescovo, anche lui di nome Gerardo. Fu proclamato Vescovo ad Acerenza nel 1111 e guid\u00f2 la Chiesa per otto anni.<\/p>\n\n\n\n<p>Le sue reliquie sono riposte in un sarcofago nel Duomo di Potenza.<\/p>\n\n\n\n<p>A solo un anno dalla morte, nel 1120, Papa Callisto II lo proclam\u00f2 Santo ed immediatamente la popolazione potentina inizi\u00f2 a venerarlo.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019arciprete Francesco Giambrocono ricorda nel 1887, in occasione del Giubileo indetto da Papa Leone XIII, che Gerardo diffuse fra tutta la popolazione la conoscenza e la sapienza e contribu\u00ec ad aumentare l\u2019istruzione a tutto il popolo, spalancando le porte della conoscenza custodite dal clero a tutti i potentini.<\/p>\n\n\n\n<p>Il Santo viene onorato principalmente il 30 maggio, ossia il giorno della traslazione delle sue reliquie, ma anche il 30 ottobre, giorno della sua morte.<\/p>\n\n\n\n<p>Nella tradizione popolare della citt\u00e0 di Potenza \u00e8 principalmente ricordato per l\u2019episodio della cacciata dei Turchi: secondo la leggenda la Citt\u00e0 fu attaccata, durante il medioevo, da un esercito di Turchi, che fu scacciato grazie all\u2019intercessione miracolosa del Vescovo Gerardo. Tale evento \u00e8 privo di storicit\u00e0 ed il racconto della vicenda \u00e8 probabilmente frutto di una rielaborazione popolare di diversi avvenimenti storici di epoche differenti. L\u2019evento narrato nella leggenda \u00e8 ricordato nella sfilata dei Turchi che si tiene il 29 maggio di ogni anno a Potenza.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel luogo in cui secondo la leggenda avvenne il miracolo \u00e8 stato edificato un tempietto con una statua del Santo, popolarmente conosciuto come \u201cSan Gerardo di marmo\u201d, realizzato probabilmente nel 1865 dallo scultore potentino Antonio Busciolano.<\/p>\n\n\n\n<p>Secondo il Vescovo di Potenza Tiberio Durante altri furono i miracoli del Santo non ricordati nella memoria popolare: a Gerardo sarebbe attribuita la trasmutazione dell\u2019acqua in vino, la guarigione di ammalati dalla cecit\u00e0, dalle paralisi, dalla sordit\u00e0 e dal mutismo.<\/p>\n\n\n\n<p>The votive shrine dedicated to San Gerardo La Porta, patron of Potenza, was built on the remains of an ancient nevi\u00e8ra, located on the edge of Piazza Matteotti; the building is attributable to the architect Giuseppe d\u2019Errico, while the bust of the saint was made by the artist Michele Busciolano.<br>The small structure, of clear neoclassical taste, has a semi-octagonal plan, and the neo-Renaissance bust of the Saint (represented in the act of blessing) rests on a small podium, according to what was the logic of ancient temples.<br>The shrine proposes the facade of a domed building, with a semicircular plan, closed on the back. The columns support a polychrome marble entablature, decorated with angels and floral figures.<br>The inscription on the left recalls two important moments for the city: the invasion of brigands in 1809 and the insurrection of 18 August 1860.<br>The construction probably dates back to the period between 1861, the year in which some citizens manifested the will to build a small temple dedicated to the Saint, as shown in a document dated 1861- and 1866 when the sum of \u00a3 212.50 was allocated by the Municipality for the execution of some works.<br>Gerardo of Potenza or Gerardo della Porta lived in Potenza from 1111 to 1119, and today he is revered as a saint by the Catholic Church: he\u2019s the patron of Potenza.<br>The Saint is honored mainly on 30 May (day of relics) but also on 30 October (day of his death).<br>In the popular tradition, Potenza is remembered for the episode of expulsion of the Turks: the legend narrates that the city was attacked, during the Middle Age, by an army of Turks, and thanks to the miraculous intercession of Bishop Gerardo, the advance was blocked.<br>This event is devoid of historicity, maybe the result of a popular reworking: it is remembered in Turks\u2019 parade held on 29 May each year in Potenza.<br>In the place of the miracle, a small temple was built with a statue of the saint: San Gerardo di marmo, probably made in 1865 by the sculptor Antonio Busciolano from Potenza.<\/p>\n\n\n\n<p>Testo a cura dei volontari del progetto di Servizio Civile \u201c\u2026\u2026\u2026\u2026 c\u2019\u00e8 TURISMO e CULTURA a POTENZA\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>FONTI:<\/p>\n\n\n\n<p>ottocentoinmostra.it<br>paesionline.it<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"49715\" src=\"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-14-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49715\" srcset=\"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-14-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-14-300x225.jpg 300w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-14-768x576.jpg 768w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-14-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-14-640x480.jpg 640w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-14.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"49716\" src=\"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-16-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49716\" srcset=\"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-16-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-16-300x225.jpg 300w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-16-768x576.jpg 768w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-16-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-16-640x480.jpg 640w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-16.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"49714\" src=\"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-15.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49714\" srcset=\"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-15.jpg 1024w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-15-300x199.jpg 300w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-15-768x510.jpg 768w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-15-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-14-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"872\" data-id=\"49718\" src=\"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-14-1024x872.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49718\" srcset=\"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-14-1024x872.jpg 1024w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-14-300x255.jpg 300w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-14-768x654.jpg 768w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-14-1536x1308.jpg 1536w, https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-14-2048x1744.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019edicola votiva dedicata a San Gerardo La Porta, patrono della Citt\u00e0 di Potenza, \u00e8 realizzato sui resti di un\u2019antica neviera e sito sul limite della &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":48983,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-sidebar.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[793],"tags":[],"class_list":["post-48981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monumenti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.comune.potenza.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}